Prevod od "této stanice" do Srpski

Prevodi:

ove stanice

Kako koristiti "této stanice" u rečenicama:

A když 12. největší společnost na světe ovládá nejdokonalejší formu propagandy v celém bezbožném světě kdo ví, jaké sračky nám z této stanice budou servírovány místo pravdy!
И када 12. највећа компанија на свету... контролише најбољу, проклету пропагандну силу... у целом безбожном свету... ко зна које ће се срање продавати као истина на овој мрежи!
Pokud povstalci získali kompletní plány této stanice... mohou teoreticky objevit nějakou slabinu a využít ji.
А шта је са побуњеницима? Ако су они дошли до комплетних планова ове станице, могуће је.
Stačí poslat šek na fond vlastenců této stanice... 3, 2, 1.
Da li postoji nacin da poklonim novac za njihove porodice.
Řekni mi aktuální stav této stanice, systémy na podporu života.
Daj mi trenutni status sistema za održavanje u životu na ovoj stanici.
Byl Terracor upozorněn o stavu této stanice?
Jeli Terakor obavešten o stanju ove stanice?
Máte 26 hodin na opuštění této stanice.
Ko kaže da Bajorci nemaju smisla za humor?
Jsem Benjamin Sisko, velitel této stanice.
Ja sam Benjamin Sisko, zapovjednik ove postaje.
Musím tu zůstat, nebo to bude konec této stanice!
Moram ostati ovdje ili æe to biti kraj ove postaje!
Neřekl nic konkrétního, jen že se to týká bezpečnosti této stanice.
Ne želi reæi o èemu se radi, samo da se tièe sigurnosti ove postaje.
Pracuji na simulaci Operačního centra této stanice.
Èinjenica je da radim na simulaciji Operacijskog centra postaje.
Proto je musím co nejrychleji dostat z této stanice.
Zato ih moram maknuti s postaje.
Byl jsem velitelem této stanice skoro deset let.
Bio sam zapovjednik ove postaje gotovo 10 g.
Jestli je to tak, povězte mi to hned aby jsem je mohl vyhodit z této stanice a poslat někam jinam.
Ako niste, onda mi odmah to kažite, da ih izbacim s postaje i pošaljem nekamo drugamo.
U této stanice hodláme dát jasně a hlasitě najevo, že pro své děti chceme lepší televizi.
Neka uprava èuje naš glas, da zahtevamo bolju televiziju za našu decu!
Prodala jste část Babylonu 5 jiné rase jen na noc a ta přenesla dva čtvereční kilometry této stanice do svého světa a zřejmě ji zaplnila těmi, co přechodně přišli z druhého světa?
Prodali ste Babylon 5 vanzemaljskoj rasi na jednu noæ koja je nekako transportovala kvadratnu milju ove stanice na njihovu planetu dok ju je oèigledno punila ljudima koji su se privremeno vratili iz mrtvih?
Za okamžik se dozvíte jednoduché instrukce, podle kterých budete vy a váš kolega plnit povinnosti spojené s chodem této stanice.
Uskoro ce vam biti data uputstva kako da vi i vaš partner ispunjavate dužnosti vezane za ovu stanicu.
Její nákladní loď byla zachycena mými hlídkami když narušila ochranou zónu kolem této stanice.
Njen teretni brod su presrele moje letelice kada je narušio zonu oko ove stanice.
Když můj otec, policista zemřel ve službě, velitel této stanice mě vychoval jako svou vlastní dceru.
Kada je moj otac, policajac poginuo na duznosti, sef stanice me je podigao kao sopstvenu cerku.
Hlavním účelem této stanice je provádět biologický a psychologický výzkum na různých druzích zvířat, ptáků a mořských suběktů.
Glavna svrha ove stanice je sprovoðenje bioloških i istraživanja ponašanja raznih životinja, ptica i morskih subjekata.
On opravdu chce dostat Matta do této stanice, a momentálně je toto jediný projekt, který ho zajímá.
On stvarno želi dovesti Matta ovde na mrežu, i do sada, to je jedini projekt za koji je zainteresovan da radi.
Čtyři transporty krve byly přepadeny v okolí deseti mil od této stanice.
4 vozila za davanje krvi su oteta unutar radijusa od 15 kilometara od ove stanice.
Jako prezident této stanice, věřím, že to je mé rozhodnutí.
Kao predsednik ove televizije, ja odluèujem o tome.
Takže do toho možná budeš chtít zasvětit někoho z této stanice dřív, než se to k němu donese a on si na to udělá vlastní názor.
Trebalo bi da obavestiš nekoga iz ove stanice, dok ne èuje glasine i stvori svoje mišljenje.
Řekl jsi mu, že této stanice není hodný, tak se snaží dokázat, že ses mýlil.
Rekao si mu da nije vredan ove stanice. Dokazuje suprotno.
Pořád je velkou součástí této stanice.
On je još uvijek važan dio ove zgrade.
Sexuální obtěžování, podezřelou smrt při výkonu práce, nemluvě o několikanásobném žháři z této stanice.
Optužbe za seksualno uznemiravanje, sumnjive smrti na poslu, da ne govorimo o serijskom piromanu porijeklom iz ove stanice.
Takže jsem začal pracovat na teorii... -a začali jsme se stavbou této stanice.
Ja sam poèeo da radim na teoriji, onda smo poèeli da gradimo stanicu.
Jenom jsem potřeboval najít způsob, jak je dostat z této stanice, zpátky na Triton.
Samo treba da naðem naèin da ih sklonim sa ove stanice, i prenesem na Triton.
Tam jsou původní plány této stanice, je to tak?
Originalni planovi za ovu stanicu se drže tamo, zar ne?
Dokud si nebudu jistá, že je to životaschopné, seznam hostů této stanice je velmi výhradní.
Док сам сигуран да је одржива, Листа гостију за станицу Је врло ексклузивно.
Teď mi řekněte, co se stalo posádce této stanice.
Sada mi reci šta se dogodilo posadi ove stanice.
0.26847100257874s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?